رویکردی فرهنگی زبان­شناختی به مراسم سوگ و سور در روستا­های تات­نشین لویه رودبار و روئین اسفراین

یکی از مواردی که در پژوهش های مردم شناختی به آن اشاره می شود رابطه ی زبان و فرهنگ و چگونگی تاثیر گذاری آنها است. مطالعه ی ویژگی های زبانی انسان، بخشی از انسان شناسی فرهنگی راتشکیل می دهد پژوهش حاضر با هدف معرفی مراسم سوگ و سور در روستاهای تات نشین گیلان و خراسان شمالی صورت گرفته .در سال های اخیر، نفوذ رسانه های جمعی و به تبع از میان رفتن فاصله های فرهنگی زمینه ساز تغییر ودگرگونی های بنیادی در مراسم و آیین ها شده است از این رو ضرورت انجام پژوهش حاضر احساس می شود. گردآوری داده ها به روش میدانی و از طریق مشاهده ی مشارکتی مستقیم صورت گرفت. یافته های پژوهش حاکی از آن است که انجام مراسم در این دو منطقه از نظر ساختار و نحوه ی اجرا بسیار نزدیک به هم است ولی با اینکه مردم هر دو منطه تات زبان هستند اصطلاحات بکار رفته در مراسم با هم متفاوت و تشابهات زبانی کم تری میان آنها به چشم می خورد. واژگان کلیدی:آیین ، تاتی، سور و سوگ، فرهنگ